Do you love Reading? You are in a right place with us. Register and join book talks on our Bookworm hub.
 
HomeFAQRegisterLog in

Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks

View previous topic View next topic Go down
Go to page : Previous  1, 2, 3  Next
Author Message
arche



Female
Registration date : 2010-08-14
Points : 2335
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sat Aug 14, 2010 11:57 pm

Ay!!! I can't compare both of them kc kahit english and pinoy pocketbooks! I love reading it depends on the story of the book that I will be reading and also the author!
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 3:22 pm

sa ENGLISH--masyadong malalim, wordy, mabulaklak pero diko lahat naiintindihan (sorry hahah)
sa TAGALOG---mas maalab pa. naaunawaan kahit ng ordinaryong tao
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 3:51 pm

mas makapal ang mga english pocketbooks. napansin ko iyon kahit na romance ang tema.
tapos ang liit ng sulat! kaloka!

kidding aside..

pero mas nakakabilib siguro ang mga tagalog romance pocketbooks kasi mahirap mag-
compress ng kuwento kung may kailangang sukat na dapat sundin. Diyan naman ako bilib sa mga
writers natin.
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 4:26 pm

sa english... maraming choices ng genre, mas descriptive ang paglalahad ng kuwento, maraming ways din kung paano siya sinulat.

sa tagalog... limited ang genre... ngayon na lang yata sila nag-e-explore na gumawa ng iba pang klase ng genre. pero since tagalog siya, ang mga kuwento nila eh malapit sa kuweto natin
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 4:36 pm

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
sa english... maraming choices ng genre, mas descriptive ang paglalahad ng kuwento, maraming ways din kung paano siya sinulat.

sa tagalog... limited ang genre... ngayon na lang yata sila nag-e-explore na gumawa ng iba pang klase ng genre. pero since tagalog siya, ang mga kuwento nila eh malapit sa kuweto natin

oo nga..may kinalaman din ang kultural na aspeto sa pagsulat..
since marami tayong nililimitahang paniniwala, doon na rin minsan natin nababase
ang mga istoryang ginagawa natin.

tulad ng twilight saga, wala namang ganoong klaseng folklore ang mga pinoy di ba?
mga manananggal ang uso dito! hehe..

joke lang pero tama po kayo ladymoonrose. ang cute mo pa sa profile pic mo..yihii!
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 5:40 pm

missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
sa english... maraming choices ng genre, mas descriptive ang paglalahad ng kuwento, maraming ways din kung paano siya sinulat.

sa tagalog... limited ang genre... ngayon na lang yata sila nag-e-explore na gumawa ng iba pang klase ng genre. pero since tagalog siya, ang mga kuwento nila eh malapit sa kuweto natin

oo nga..may kinalaman din ang kultural na aspeto sa pagsulat..
since marami tayong nililimitahang paniniwala, doon na rin minsan natin nababase
ang mga istoryang ginagawa natin.

tulad ng twilight saga, wala namang ganoong klaseng folklore ang mga pinoy di ba?
mga manananggal ang uso dito! hehe..

joke lang pero tama po kayo ladymoonrose. ang cute mo pa sa profile pic mo..yihii!

hehehe... babaguhin ko na rin iyang profile pic ko para makita niyo bagong hairdo ko... hehehe... kung kailan iyon? hindi ko pa alam Razz

naalala ko ung sa youtube na napanood ko. pinoy siya pero laki siya sa tate... nung daw bata siya... every holloween siya ung laging may kakaibang costume kasi puro galing sa pinas na mga multo at aswang ang costume niya... like tiktik...

meron na ang PHR na vampire stories eh... pero hindi ko lang sure kung maganda siya kasi hindi ko pa nababasa.
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Thu Jan 12, 2012 8:39 pm

quoting ladymoonrose:
hehehe... babaguhin ko na rin iyang profile pic ko para makita niyo bagong hairdo ko...
hehehe... kung kailan iyon? hindi ko pa alam

gusto kita makita na short haired! hehe..
naalala ko ung sa youtube na napanood ko. pinoy siya pero laki siya sa tate... nung daw bata siya... every holloween siya ung laging may kakaibang costume kasi puro galing sa pinas na mga multo at aswang ang costume niya... like tiktik...

naku po edi mahabang paliwanagan lagi iyon..sana naman nananalo siya kasi kakaiba siya..

meron na ang PHR na vampire stories eh... pero hindi ko lang sure kung maganda siya kasi hindi ko pa nababasa.


oohh..saan kaya galing mga vampires nila kunwari? hehe..[b]
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 2:50 pm

its impressive how these writers make you imagine the imaginative settings (aba may ganon) oo nga nkkatuwa nga. i realized how hard it would be. talagang pinag isipan!!!
Back to top Go down
bannerobrien
Book Burner
Book Burner


Female
Registration date : 2012-01-09
Points : 1854
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 8:47 pm

Wala pa ring tatalo kay Maria Clara ng bawat nobelang Pilipino. I love you

At tomo, ang kakapal nga sobra ng mga English romance novels. Andaming nangyayari. Ang hirap tuloy i-recall minsan nung buong story sa sobrang haba. Arrow
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 10:17 pm

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
Wala pa ring tatalo kay Maria Clara ng bawat nobelang Pilipino. I love you

At tomo, ang kakapal nga sobra ng mga English romance novels. Andaming nangyayari. Ang hirap tuloy i-recall minsan nung buong story sa sobrang haba. Arrow

oo nga, kaya minsan inaabot talaga ako ng siyam siyam kasi malilimutin ako at talagang binabalikan ko..
e kapag pocketbook na tagalog talagang sa isang araw makakailan ka!
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
bannerobrien
Book Burner
Book Burner


Female
Registration date : 2012-01-09
Points : 1854
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 10:45 pm

missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
Wala pa ring tatalo kay Maria Clara ng bawat nobelang Pilipino. I love you

At tomo, ang kakapal nga sobra ng mga English romance novels. Andaming nangyayari. Ang hirap tuloy i-recall minsan nung buong story sa sobrang haba. Arrow

oo nga, kaya minsan inaabot talaga ako ng siyam siyam kasi malilimutin ako at talagang binabalikan ko..
e kapag pocketbook na tagalog talagang sa isang araw makakailan ka!


Haha. lol! Naalala ko tuloy yung time na umuwi ako sa probinsya (sembreak) ata yun. Tapos may nakita akong tagalog pocketbook sa bahay. Grabe, wala pa atang 20 minutes natapos ko na! lol! Samantalang kapag english novel (especially historical romance), buong araw ka nang nagbabasa, hindi mo pa rin tapos. Mad
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 10:53 pm

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
Wala pa ring tatalo kay Maria Clara ng bawat nobelang Pilipino. I love you

At tomo, ang kakapal nga sobra ng mga English romance novels. Andaming nangyayari. Ang hirap tuloy i-recall minsan nung buong story sa sobrang haba. Arrow

oo nga, kaya minsan inaabot talaga ako ng siyam siyam kasi malilimutin ako at talagang binabalikan ko..
e kapag pocketbook na tagalog talagang sa isang araw makakailan ka!


Haha. lol! Naalala ko tuloy yung time na umuwi ako sa probinsya (sembreak) ata yun. Tapos may nakita akong tagalog pocketbook sa bahay. Grabe, wala pa atang 20 minutes natapos ko na! lol! Samantalang kapag english novel (especially historical romance), buong araw ka nang nagbabasa, hindi mo pa rin tapos. Mad

ang bilis mo naman grabe! ako 2 hours!

oh no! ang bagal ko talaga magbasa.
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
bannerobrien
Book Burner
Book Burner


Female
Registration date : 2012-01-09
Points : 1854
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Fri Jan 13, 2012 11:06 pm

missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
Wala pa ring tatalo kay Maria Clara ng bawat nobelang Pilipino. I love you

At tomo, ang kakapal nga sobra ng mga English romance novels. Andaming nangyayari. Ang hirap tuloy i-recall minsan nung buong story sa sobrang haba. Arrow

oo nga, kaya minsan inaabot talaga ako ng siyam siyam kasi malilimutin ako at talagang binabalikan ko..
e kapag pocketbook na tagalog talagang sa isang araw makakailan ka!


Haha. lol! Naalala ko tuloy yung time na umuwi ako sa probinsya (sembreak) ata yun. Tapos may nakita akong tagalog pocketbook sa bahay. Grabe, wala pa atang 20 minutes natapos ko na! lol! Samantalang kapag english novel (especially historical romance), buong araw ka nang nagbabasa, hindi mo pa rin tapos. Mad

ang bilis mo naman grabe! ako 2 hours!

oh no! ang bagal ko talaga magbasa.



Hindi naman po. Minsan kasi kapag yung mga 'common lines and scenes', ini-scan ko na lang. Hindi rin ata ganun kagandahan yung quality nung publishing nung nabasa ko kaya mabilis. bom
Back to top Go down
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sat Jan 14, 2012 11:09 am

un bf ko laging amaze sa akin dahil sa kung gaano ako kabilis magbasa ng book....

pero mas mabilis ka pa rin bannerobrien... hehehe.

kapag tagalog pocketbook... isang araw lang un sa akin... pero kapag english novels na makakapal mga 3 days sa akin iyon... binabasa ko sila habang nasa biyahe papuntang work... tapos pagdating ko sa bahay, ipagpapatuloy ko ang pagbabasa Smile
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sat Jan 14, 2012 2:49 pm

oh met too ang bilis ko maubos yan. sa isang araw 6books nabasa ko (up to 140pages each lang nman kc un pa lang meron ako) natawa nga asawa ko hahha
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sat Jan 14, 2012 3:11 pm

@arche wrote:
Ay!!! I can't compare both of them kc kahit english and pinoy pocketbooks! I love reading it depends on the story of the book that I will be reading and also the author!

ako din CHOOSY sa binabasa. kc my mga story na puro kabaduyan. pero wen i read d short synopsis dito sa BW--whew naimpress ako. kc mukhang bigatin tlaga mga writers dito. its impressive really!
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sun Jan 15, 2012 12:39 am

@arche wrote:
Ay!!! I can't compare both of them kc kahit english and pinoy pocketbooks! I love reading it depends on the story of the book that I will be reading and also the author!

both are unique..pero for me i prefer tgalog talaga haha
Back to top Go down
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Sun Jan 15, 2012 11:37 pm

bambi wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
Ay!!! I can't compare both of them kc kahit english and pinoy pocketbooks! I love reading it depends on the story of the book that I will be reading and also the author!

ako din CHOOSY sa binabasa. kc my mga story na puro kabaduyan. pero wen i read d short synopsis dito sa BW--whew naimpress ako. kc mukhang bigatin tlaga mga writers dito. its impressive really!

thanks sis for liking stories here at BWR Smile

on behalf sa lahat ng writers na narito....
Back to top Go down
Guest
Guest



PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Mon Jan 16, 2012 10:50 am

nagstart na nga ako kahapon. quality nga mga books..
Back to top Go down
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Mon Jan 16, 2012 9:38 pm

wow congrats bambi!!!

may-access ka na pala sa enovels Smile

don't forget to make comments sa comment section nila... para mabigyan sila ng inspiration mula sa mga readers... kahit na anong constructive criticism Smile
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Mon Jan 16, 2012 10:19 pm

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
un bf ko laging amaze sa akin dahil sa kung gaano ako kabilis magbasa ng book....

pero mas mabilis ka pa rin bannerobrien... hehehe.

kapag tagalog pocketbook... isang araw lang un sa akin... pero kapag english novels na makakapal mga 3 days sa akin iyon... binabasa ko sila habang nasa biyahe papuntang work... tapos pagdating ko sa bahay, ipagpapatuloy ko ang pagbabasa Smile

No
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
bannerobrien
Book Burner
Book Burner


Female
Registration date : 2012-01-09
Points : 1854
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Mon Jan 16, 2012 11:07 pm

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
wow congrats bambi!!!

may-access ka na pala sa enovels Smile

don't forget to make comments sa comment section nila... para mabigyan sila ng inspiration mula sa mga readers... kahit na anong constructive criticism Smile


Ow, just wondering po, ilang post po ba quota before maka-access sa enovels? Very Happy
Back to top Go down
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Tue Jan 17, 2012 11:32 am

[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
wow congrats bambi!!!

may-access ka na pala sa enovels Smile

don't forget to make comments sa comment section nila... para mabigyan sila ng inspiration mula sa mga readers... kahit na anong constructive criticism Smile


Ow, just wondering po, ilang post po ba quota before maka-access sa enovels? Very Happy

depende po siya sa writer...

merong writer na kahit 50 posts ka na eh may access ka na sa kanila...

meron namang 100 posts at ang pinakamataas eh 300 posts Smile
Back to top Go down
Renjane Seymour
Book Collector
Book Collector


Aquarius Female
Humor : hindi baleng maitim maputi naman ang eye balls
Registration date : 2012-01-10
Points : 2012
Reputation : 0

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Tue Jan 17, 2012 12:32 pm

missseymour wrote:
[You must be registered and logged in to see this link.] wrote:
un bf ko laging amaze sa akin dahil sa kung gaano ako kabilis magbasa ng book....

pero mas mabilis ka pa rin bannerobrien... hehehe.

kapag tagalog pocketbook... isang araw lang un sa akin... pero kapag english novels na makakapal mga 3 days sa akin iyon... binabasa ko sila habang nasa biyahe papuntang work... tapos pagdating ko sa bahay, ipagpapatuloy ko ang pagbabasa Smile

No

ay hindi lumabas comment ko smiley na green lang..
anyway eto dapat yun..


hindi ko kaya magbasa inside a moving vehicle kasi nahihilo ako..
Back to top Go down
http://renjaneseymourtalesoflove.webs.com/
ladymoonrose
Bookworm
Bookworm


Capricorn Female
Registration date : 2009-01-26
Points : 6456
Reputation : 34

PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Tue Jan 17, 2012 3:31 pm

ako nasanay na lang na magbasa sa moving vehicle Razz
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks Today at 1:43 pm

Back to top Go down

Pinoy Pocketbooks vs. English Pocketbooks

View previous topic View next topic Back to top
Page 2 of 3 Go to page : Previous  1, 2, 3  Next

Permissions in this forum: You cannot reply to topics in this forum
Bookworm's Hub :: The Bookshelves :: Filipino Literary Fiction -